1 00:00:00,810 --> 00:00:02,290 Je m'appelle Ahu. 2 00:00:02,290 --> 00:00:06,440 Le dompteur qui m'a donné ce nom a été mordu par un tigre. 3 00:00:06,810 --> 00:00:08,790 Il a fait l'entraînement du tigre avec moi, 4 00:00:08,790 --> 00:00:12,870 pour vaincre ses peurs et réaliser son rêve. 5 00:00:14,070 --> 00:00:16,150 Cela ressemble à une blague, 6 00:00:16,150 --> 00:00:18,460 mais en tant que seul clown du cirque... 7 00:00:18,960 --> 00:00:22,260 Je suppose que c'est mon travail, pour faire rire les autres. 8 00:00:30,420 --> 00:00:33,180 Maman, maman, le chien est vraiment intelligent ! 9 00:00:34,570 --> 00:00:37,140 Wow, Ahu est super fort ! 10 00:00:40,980 --> 00:00:44,940 Je ne savais pas pourquoi les éloges me venaient a rendu ces bourreaux plus forts. 11 00:00:45,300 --> 00:00:46,730 C'est pourquoi je savais 12 00:00:46,730 --> 00:00:49,540 c'est ce que je n'aime pas ne s'est pas arrêté vers eux. 13 00:00:49,540 --> 00:00:53,690 Voici la nouvelle prestation le chien miracle Ahu ! 14 00:00:53,690 --> 00:00:56,260 Le joyeux spectacle disco ! 15 00:00:56,260 --> 00:00:59,410 Ou le dégoût pour moi-même. 16 00:01:05,900 --> 00:01:07,840 Pourquoi le chien mord-il soudainement ?! 17 00:01:07,850 --> 00:01:08,750 Partez vite ! 18 00:01:08,750 --> 00:01:09,980 Appelez une ambulance! 19 00:01:09,980 --> 00:01:11,050 Lâche-toi, salaud ! 20 00:01:11,050 --> 00:01:11,810 Épisode 23 : Mensonges 21 00:01:11,810 --> 00:01:13,860 Il a été formé et n’en est pas dépourvu. 22 00:01:13,860 --> 00:01:15,060 Il ne laisse personne s'approcher. 23 00:01:15,620 --> 00:01:16,390 Il a également des blessures plus anciennes. S'il ne trouve pas de médecin, 24 00:01:16,390 --> 00:01:19,120 ANNÉE 41 DE L'UNION 25 00:01:19,120 --> 00:01:21,850 nous devons lui endormir bon gré mal gré. 26 00:01:23,570 --> 00:01:26,110 On dit qu'il y a ici un chien nommé Ahu. 27 00:01:30,900 --> 00:01:32,560 Hé, attention, reste à l'écart ! 28 00:01:37,340 --> 00:01:38,490 Je veux dire toi ! 29 00:01:40,020 --> 00:01:41,000 Je vais l'adopter ! 30 00:01:42,460 --> 00:01:43,500 L'argent est-il suffisant ? 31 00:01:44,030 --> 00:01:47,840 Ce chien est mal dressé, n'est-ce pas ? On lui met parfois un collier. 32 00:01:48,730 --> 00:01:50,730 Allez, alors essaie ça. 33 00:01:52,170 --> 00:01:55,270 Cela correspond bien ! Nous sommes maintenant une famille ! 34 00:01:56,180 --> 00:01:57,990 Jésus, qu'est-ce qui se passe ? 35 00:01:58,730 --> 00:02:00,240 Je suis content, ahu! 36 00:02:00,600 --> 00:02:02,870 Vous en faites partie maintenant notre association d'aide aux résidents ! 37 00:02:02,870 --> 00:02:05,510 Nous allons ensemble battez-vous pour la justice ! 38 00:02:07,840 --> 00:02:12,150 Ahu, les habitants d'ici vivent ensemble depuis très longtemps. 39 00:02:12,820 --> 00:02:16,070 Bon Dieu, d'où ça vient ? cette vieille machine ? 40 00:02:16,070 --> 00:02:19,790 Depuis qu'il est ici, il saute avec nous le disjoncteur continue de s'éteindre. 41 00:02:21,940 --> 00:02:24,710 Oups, désolé c'était un accident ! 42 00:02:25,390 --> 00:02:29,300 Mme Wang, je vous l'ai dit que la machine n'est pas à blâmer. 43 00:02:29,300 --> 00:02:32,390 A ton âge tu serais électrocuté vraiment dangereux ! 44 00:02:33,920 --> 00:02:38,010 Pour l'amour du ciel ! D'où as-tu eu ça ? Est-ce qu'il mord ? 45 00:02:38,010 --> 00:02:40,950 Et comment ! Non seulement il mord, il bat aussi ! 46 00:02:41,730 --> 00:02:45,020 Avec lui, je vais effrayer ces gens, qui veulent voler nos maisons ! 47 00:02:46,180 --> 00:02:48,320 Est-ce que vous continuez à jouer avec eux ? 48 00:02:48,320 --> 00:02:50,430 Mieux vaut laisser faire ! 49 00:02:50,430 --> 00:02:51,730 Cela ne fonctionne pas. 50 00:02:51,730 --> 00:02:53,490 C'est notre maison ! 51 00:03:00,490 --> 00:03:02,230 Aaaet c'est fait ! 52 00:03:04,310 --> 00:03:05,490 Allez, ahu, on y va. 53 00:03:05,490 --> 00:03:06,610 Je vais vous montrer notre centre de combat ! 54 00:03:06,610 --> 00:03:08,510 Cet enfant... 55 00:03:08,510 --> 00:03:09,380 Ah ! 56 00:03:09,380 --> 00:03:12,960 Oh ouais, regarde ce qui se passe pas bien chez nous ! 57 00:03:14,780 --> 00:03:16,560 Hé, tu as une maison ? 58 00:03:17,700 --> 00:03:20,660 Une famille parfaite non seulement j'ai besoin d'une jolie femme, 59 00:03:20,660 --> 00:03:22,700 mais aussi une belle maison. 60 00:03:23,850 --> 00:03:25,060 Le groupe Treeman Un homme célibataire répond à tous vos souhaits ! 61 00:03:25,060 --> 00:03:27,220 Ahu, qu'est-ce que tu regardes ? 62 00:03:31,680 --> 00:03:33,400 C'est le héros Nice là-haut. 63 00:03:34,220 --> 00:03:36,390 Une personnalité éblouissante comme lui 64 00:03:36,390 --> 00:03:37,780 n'a pas le temps de regarder autour de lui pour prendre soin de notre quartier. 65 00:03:37,780 --> 00:03:38,960 Bon! 66 00:03:40,910 --> 00:03:44,250 C'est pourquoi nous devons Impliquez-vous et devenez des héros ! 67 00:03:45,510 --> 00:03:47,270 Ahu, regarde, ici ! 68 00:03:56,620 --> 00:03:57,990 Tada ! 69 00:03:57,990 --> 00:03:59,390 C'est notre centre de combat ! 70 00:04:04,460 --> 00:04:05,620 Elle veut se battre ? 71 00:04:06,350 --> 00:04:07,580 Avec la camelote ? 72 00:04:09,440 --> 00:04:12,610 Peinture, vernis, colle… 73 00:04:13,300 --> 00:04:14,400 et quelques chiffons ? 74 00:04:15,060 --> 00:04:15,930 Hein ? 75 00:04:16,940 --> 00:04:19,850 Son père était un Représentant spécial de l'association ? 76 00:04:21,700 --> 00:04:22,890 Ah? 77 00:04:22,890 --> 00:04:24,330 Ahu, ahu ! 78 00:04:24,830 --> 00:04:26,550 Ahu, monte. 79 00:04:32,310 --> 00:04:34,650 Demain, je vous présenterai à tout le monde. 80 00:04:34,650 --> 00:04:36,650 Tout le monde verra à quel point vous êtes puissant ! 81 00:04:38,380 --> 00:04:40,370 Notre quartier n'est que le début. 82 00:04:40,370 --> 00:04:44,220 Plus les gens te font confiance, plus vite vous devenez un héros ! 83 00:04:46,770 --> 00:04:48,100 Hum... 84 00:04:48,100 --> 00:04:50,620 L'association d'aide aux habitants a un nouveau membre ! 85 00:04:50,620 --> 00:04:53,660 j'ai l'ancien Le chien merveilleux qu'Ahu a amené avec nous ! 86 00:04:53,660 --> 00:04:57,220 On dit en lançant son couteau peut-il diviser le ciel ! 87 00:04:57,220 --> 00:05:00,530 S'il ouvre la bouche, la terre est en feu ! 88 00:05:00,880 --> 00:05:03,180 Hé, redescends maintenant ! 89 00:05:03,180 --> 00:05:07,240 Comment le chien peut-il être seul ? affronter ce gang de démolisseur ? 90 00:05:08,180 --> 00:05:10,410 Ahu, Ahu, dis quelque chose aussi. 91 00:05:14,510 --> 00:05:16,870 C'est vrai, Ahu a raison ! 92 00:05:16,870 --> 00:05:18,870 C'est l'être le plus fort de ce monde ! 93 00:05:18,870 --> 00:05:22,550 Tant que nous l'avons, notre maison est en sécurité ! 94 00:05:33,920 --> 00:05:35,180 Tout est prêt ! 95 00:05:35,180 --> 00:05:38,570 Ahu, tu es sur le point de bondir sur moi et tabasse-moi ! 96 00:05:44,940 --> 00:05:46,780 Hé Ahu, maintenant fais-le ! 97 00:05:50,710 --> 00:05:52,060 Oh mec ! 98 00:05:52,060 --> 00:05:54,510 S'il vous plaît, faites quelque chose ! 99 00:05:54,990 --> 00:05:56,250 Idiot. 100 00:06:01,220 --> 00:06:02,300 Très agréable! 101 00:06:02,300 --> 00:06:04,610 Effets spéciaux, musique et titre ! 102 00:06:04,610 --> 00:06:07,470 Ahu, ton combat pour La renommée et l'honneur commencent ! 103 00:06:07,470 --> 00:06:10,600 Un monstre est apparu dans notre quartier. Ce chien l'a fait tout de suite, super génial ! Xinyaya 104 00:06:12,680 --> 00:06:14,520 Un monstre est apparu dans notre quartier. Ce chien l'a fait tout de suite, super génial ! Xinyaya Pas de commentaires 105 00:06:19,570 --> 00:06:22,150 Un monstre est apparu dans notre quartier. Ce chien l'a fait tout de suite, super génial ! Les effets sont vraiment bon marché, chaque IA peut faire mieux. Vous essayez de tromper la confiance, n'est-ce pas ? Xinyaya Clou sur la tête 106 00:06:22,550 --> 00:06:23,860 Totalement méchant ! 107 00:06:23,860 --> 00:06:26,700 Gardez-le pour vous si vous ne le faites pas croyez-y et ne faites pas de bruit ! 108 00:06:27,780 --> 00:06:31,040 Mec, il faut que donnez un autre chemin ! 109 00:06:36,230 --> 00:06:37,520 Pour l'amour du ciel ! 110 00:06:55,230 --> 00:06:59,940 Danger! L’être le plus fort du monde veille ici ! Entrez à vos propres risques. 111 00:07:03,070 --> 00:07:04,330 Se pencher! 112 00:07:04,330 --> 00:07:07,380 il te reste encore une semaine signer. 113 00:07:07,380 --> 00:07:08,870 Laissez les trucs enfantins ! 114 00:07:10,000 --> 00:07:13,730 Vous plaisantez j'espère? Tu es sérieux quand tu dis ça ! Vous êtes autorisé dans le quartier ne menacez pas de violence ! C'est du chantage ! 115 00:07:13,730 --> 00:07:16,020 Que voulez-vous accomplir ? 116 00:07:16,020 --> 00:07:19,590 Vous rendez-vous compte qui nous représentons ici ?! 117 00:07:21,610 --> 00:07:23,570 Hé, qu'est-ce que ça va être ?! 118 00:07:23,570 --> 00:07:24,910 Enlève cette merde ! 119 00:07:24,910 --> 00:07:25,820 Débarrassez-vous-en ! 120 00:07:25,820 --> 00:07:26,830 Arrêtez ça maintenant ! 121 00:07:26,830 --> 00:07:28,160 Sortir! 122 00:07:28,160 --> 00:07:31,180 Tu voulais vraiment Faire d'un chien des rues un héros ? 123 00:07:33,340 --> 00:07:36,690 Mais je vois le costume pas vraiment un héros. 124 00:07:38,310 --> 00:07:40,560 Mieux adapté à un clown. 125 00:07:43,860 --> 00:07:46,650 C'est quoi ce chien ?! 126 00:07:46,650 --> 00:07:49,070 Fou! Le bétail est fou ! 127 00:08:03,870 --> 00:08:05,020 Hyper fort ! 128 00:08:05,020 --> 00:08:05,920 Tu es vraiment l'être le plus fort du monde ! 129 00:08:05,920 --> 00:08:07,820 Que s'est-il passé ici ? 130 00:08:07,820 --> 00:08:10,470 Xinya, les as-tu encore remués ? 131 00:08:11,830 --> 00:08:12,910 C'était Ahu ! 132 00:08:13,410 --> 00:08:15,390 Ahu, mettez-les en fuite ! 133 00:08:15,390 --> 00:08:16,980 Ah? 134 00:08:18,260 --> 00:08:21,150 Ah, je savais que tu peux le faire ! 135 00:08:32,060 --> 00:08:32,960 Mme Wang ! 136 00:08:32,960 --> 00:08:35,510 Pourquoi devrais-je ? venir ici d'urgence ? 137 00:08:35,510 --> 00:08:38,390 En fait, ça devrait être la semaine prochaine qui viennent ici pour les contrats. 138 00:08:38,390 --> 00:08:41,410 Peut-être que ça a à voir avec ça à voir avec l'incident d'hier, 139 00:08:41,410 --> 00:08:44,460 mais tous sont devenus voisins déjà invité à l'entretien. 140 00:08:44,460 --> 00:08:47,090 Qui était ici ? À propos de ce gang de démolition ? 141 00:08:47,090 --> 00:08:49,390 Comme s'ils étaient avec nous entrer en conversation. 142 00:08:49,860 --> 00:08:52,860 Ils voulaient dire ils appartiennent au groupe Treeman. 143 00:08:52,860 --> 00:08:55,510 Ce sont les développeurs de cette zone. 144 00:08:55,510 --> 00:09:00,270 Oh oui, ils l'avaient même eu un héros comme garant. 145 00:09:00,580 --> 00:09:02,580 Les autres sont-ils tu es tombé dans le panneau ? 146 00:09:02,580 --> 00:09:04,810 On dit que le héros est très célèbre, 147 00:09:04,810 --> 00:09:09,360 c'est pourquoi beaucoup ont signé et remettez le titre de propriété. 148 00:09:09,360 --> 00:09:13,870 Je voulais aussi signer mais je n'ai pas compris le contrat. 149 00:09:14,590 --> 00:09:18,200 Mme Wang, qui veut je viens de vous arnaquer, les personnes âgées ! 150 00:09:18,200 --> 00:09:19,940 Je récupérerai le contrat immédiatement ! 151 00:09:21,350 --> 00:09:23,450 Bonjour? La rédaction de Focus est-elle là ? 152 00:09:23,450 --> 00:09:24,980 J'ai un article exclusif ! 153 00:09:28,400 --> 00:09:31,610 Hé, Xinya, prends soin de toi ! 154 00:09:31,610 --> 00:09:34,610 Les gens ont vu aujourd'hui pas tout à fait normal ! 155 00:09:45,370 --> 00:09:47,360 Ils n'ont vraiment pas l'air normaux. 156 00:10:07,930 --> 00:10:09,920 Nous possédons la plupart des titres de propriété. 157 00:10:11,590 --> 00:10:13,050 Le dernier… 158 00:10:13,590 --> 00:10:16,290 Je vais le récupérer ce soir. 159 00:10:27,180 --> 00:10:29,400 Très bien, mais ne tue personne. 160 00:11:11,030 --> 00:11:12,610 Ahu, recule ! 161 00:12:05,840 --> 00:12:08,400 Ahu, voilà autour des maisons de nos voisins ! 162 00:12:08,400 --> 00:12:11,990 Ils ne devraient pas tomber entre leurs mains Les gens tombent ! Ramenez-la saine et sauve ! 163 00:12:12,770 --> 00:12:13,750 Qu'est-ce qui ne va pas? 164 00:12:45,270 --> 00:12:46,080 Xinya! 165 00:13:03,850 --> 00:13:04,850 Xinya! 166 00:13:11,940 --> 00:13:13,140 Un autre ?! 167 00:13:22,420 --> 00:13:24,060 Quelles sont ces choses ? 168 00:14:03,270 --> 00:14:05,120 Je peux les vaincre 169 00:14:05,120 --> 00:14:06,790 et protéger la Xinya... 170 00:14:11,070 --> 00:14:14,750 Je peux les vaincre et protégez Xinya ! 171 00:14:15,250 --> 00:14:17,040 Je peux les vaincre. 172 00:14:17,040 --> 00:14:18,100 Je peux... 173 00:14:21,590 --> 00:14:22,700 Où sont-ils ? 174 00:14:23,180 --> 00:14:24,900 Que vient-il de se passer ? 175 00:14:29,060 --> 00:14:31,600 Hein ? Moment. je crois... 176 00:14:32,020 --> 00:14:33,700 J'ai entendu quelqu'un craquer ! 177 00:14:41,860 --> 00:14:43,020 Un autre ! 178 00:14:48,490 --> 00:14:50,930 Qu'est-ce que c'est que ce type qui est là encore ? et achète un verre ? 179 00:14:51,670 --> 00:14:55,040 Mon pote, tu dois sortir vite ! 180 00:14:58,670 --> 00:15:01,030 Quoi qu'il en soit, je dois d'abord trouver Xinya ! 181 00:15:11,740 --> 00:15:13,040 Encore parti ?! 182 00:15:19,190 --> 00:15:20,080 Comment est-ce possible ? 183 00:15:20,710 --> 00:15:22,890 Pourquoi sont-ils soudainement dans le mur ? 184 00:15:32,620 --> 00:15:34,710 J'ai grandi dans le cirque... 185 00:15:35,540 --> 00:15:37,870 et j'en ai des tonnes vu lors des spectacles de magie. 186 00:15:38,510 --> 00:15:41,850 Mais c'est seulement maintenant que je réalise... 187 00:15:44,540 --> 00:15:45,930 cette magie... 188 00:15:47,030 --> 00:15:48,770 existe vraiment. 189 00:15:57,830 --> 00:15:58,900 Xinya! 190 00:16:00,590 --> 00:16:01,560 Ahu! 191 00:16:02,100 --> 00:16:03,980 Que faites-vous ici? 192 00:16:03,980 --> 00:16:06,320 Je vais bien. Fuyez vite ! 193 00:16:06,320 --> 00:16:07,650 De quoi parles-tu? 194 00:16:07,650 --> 00:16:09,320 Je ne te laisserai pas seul ! 195 00:16:10,620 --> 00:16:11,840 Xinya! 196 00:16:15,660 --> 00:16:17,010 Un autre ?! 197 00:16:17,010 --> 00:16:18,340 Qu'est-ce que c'est?! 198 00:16:36,860 --> 00:16:38,190 Le gars de tout à l'heure ! 199 00:16:38,190 --> 00:16:40,690 Venir vite! Achevez-la ! 200 00:16:41,290 --> 00:16:42,770 Venez nous aider ! 201 00:16:52,500 --> 00:16:55,120 Coincé, pauvre chiot en difficulté ? 202 00:16:57,920 --> 00:16:59,570 J'aimerais vraiment aider, 203 00:16:59,570 --> 00:17:03,110 mais je cherche juste quelques documents, qui sont encore plus importants pour moi. 204 00:17:04,490 --> 00:17:05,420 Attendez un instant. 205 00:17:06,180 --> 00:17:07,460 Cette voix...! 206 00:17:07,460 --> 00:17:10,060 Très bien, mais ne tue personne. 207 00:17:17,440 --> 00:17:18,570 Je suis désolé. 208 00:17:19,110 --> 00:17:21,580 Cette mission ne peut pas mal tourner. 209 00:17:22,330 --> 00:17:24,900 je m'excuse l'inconvénient. 210 00:17:25,520 --> 00:17:27,020 Finissons-en. 211 00:17:33,650 --> 00:17:34,900 Ahu! 212 00:18:05,730 --> 00:18:07,480 Je suis tellement stupide. 213 00:18:09,360 --> 00:18:11,950 Je devrais juste le voir. 214 00:18:13,030 --> 00:18:15,120 Je suis un simple clown. 215 00:18:16,110 --> 00:18:18,140 Mais à cause d'elle... 216 00:18:18,830 --> 00:18:21,330 je pensais vraiment Je pourrais devenir un héros. 217 00:18:24,670 --> 00:18:26,400 Ahu, écarte-toi ! 218 00:18:26,400 --> 00:18:27,620 Ahu! 219 00:18:31,290 --> 00:18:35,350 Quand ai-je commencé ? la croire ? 220 00:18:36,010 --> 00:18:38,730 Ahu, regarde bien l'affiche, 221 00:18:38,730 --> 00:18:41,180 alors vous deviendrez l'être le plus fort du monde ! 222 00:18:41,180 --> 00:18:44,370 Alors vous devenez un héros pour nous protéger ! 223 00:18:45,130 --> 00:18:47,810 Wow, Ahu est super fort ! 224 00:18:47,810 --> 00:18:49,910 Ahu est le plus fort ! 225 00:18:49,910 --> 00:18:52,700 Papa, lequel de vous deux est le plus fort ? 226 00:18:52,700 --> 00:18:54,010 Qu'en penses-tu, Xinya ? 227 00:18:54,990 --> 00:18:57,050 Je pense qu'Ahu est plus fort ! 228 00:18:57,050 --> 00:18:58,930 Parce qu'il n'y a rien qu'il ne puisse faire ! 229 00:19:00,500 --> 00:19:04,310 Tant que tu crois en lui, Ahu peut tout faire. 230 00:19:04,310 --> 00:19:08,420 Il peut même devenir un grand héros, qui te protège ! 231 00:19:13,070 --> 00:19:14,800 Ahu! 232 00:19:15,440 --> 00:19:18,970 Ahu, tu vas être un grand héros ! 233 00:19:24,150 --> 00:19:25,430 J'ai donc... 234 00:19:25,890 --> 00:19:27,430 depuis le début... 235 00:19:28,440 --> 00:19:31,360 cru leurs paroles. 236 00:19:42,210 --> 00:19:43,980 Je ne veux pas être un clown. 237 00:19:44,870 --> 00:19:48,000 Je veux devenir un grand héros, qui protège Xinya ! 238 00:20:01,050 --> 00:20:02,720 W-chemin là-bas ! 239 00:20:03,350 --> 00:20:04,540 Reste loin de moi ! 240 00:20:04,540 --> 00:20:06,880 Je suis gentil. La peur ne peut pas me faire de mal ! 241 00:20:07,360 --> 00:20:08,300 Sortir! 242 00:20:13,280 --> 00:20:14,400 Non! 243 00:20:14,400 --> 00:20:17,090 Je ne veux pas mourir comme ça ! 244 00:20:23,330 --> 00:20:26,250 Bon sang, ce sont des drones Focus ! 245 00:20:35,740 --> 00:20:40,340 Ahu est vraiment, comment dire... l'être le plus fort du monde ! 246 00:20:40,340 --> 00:20:44,090 Il a ces mauvaises personnes mettre en fuite ! 247 00:20:44,090 --> 00:20:46,250 Il n'y a aucune raison de s'inquiéter ! 248 00:20:46,250 --> 00:20:49,770 Ahu est un chien, mais plus vigilant que nous tous réunis ! 249 00:20:49,770 --> 00:20:51,810 Tant qu'il est là, Xinya n'a rien à craindre ! 250 00:20:51,810 --> 00:20:52,580 Milchmeyer Ahu! Notre protecteur ! 251 00:20:52,580 --> 00:20:53,610 Ahu! Ahu! 252 00:20:53,610 --> 00:20:54,260 Héros citoyen 253 00:20:54,260 --> 00:20:55,280 Le plus fort du monde ! 254 00:20:55,280 --> 00:20:56,010 Tusss Un chien héros très intelligent ? Comment as-tu géré ça ? Incroyable! 999A Les chiens sont les compagnons les plus fidèles de l'homme, maintenant ils peuvent même devenir des héros 255 00:20:56,010 --> 00:20:57,280 Ahu! Ahu! Contre le mal et pour le bien ! 256 00:20:57,280 --> 00:20:57,900 Un nouveau héros sur la voie rapide ! 257 00:20:57,900 --> 00:20:59,690 Dog Ahu protège le quartier de la démolition : les internautes sont ravis 258 00:20:59,690 --> 00:21:03,240 Il est appelé l'être le plus fort du monde : Ahu ! 259 00:21:03,850 --> 00:21:08,160 La rumeur dit que tu es ce gang criminel tu t'es anéanti tout seul ! 260 00:21:08,160 --> 00:21:10,500 Aujourd'hui, je peux faire ça fais-le enfin confirmer ! 261 00:21:10,500 --> 00:21:12,820 As-tu vraiment fait ça seul ? 262 00:21:24,430 --> 00:21:25,720 Tout à fait vrai. 263 00:21:26,300 --> 00:21:27,770 Moi seul. 264 00:21:56,430 --> 00:21:58,780 Xinya! Vous êtes enfin réveillé ! 265 00:21:59,660 --> 00:22:01,860 Pouvez-vous parler ? 266 00:22:02,590 --> 00:22:04,430 Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ? 267 00:22:06,350 --> 00:22:10,100 Ce qui s'est passé? Dites-moi! 268 00:22:13,050 --> 00:22:16,570 Mme Wang et le reste des voisins vous attendent ! 269 00:22:18,450 --> 00:22:21,490 Tu as une très belle voix ! 270 00:22:26,160 --> 00:22:28,350 Traduction et repérage : Sarah Ozolnieks 271 00:22:28,350 --> 00:22:30,450 Révision et composition : Georg Bidwi 272 00:22:30,450 --> 00:22:32,330 Contrôle qualité : Thomas Meier 273 00:22:32,330 --> 00:22:34,330 Gestion de projet : Tobias Philippi 274 00:22:35,250 --> 00:22:36,490 Le réalisateur Shang. 275 00:22:36,490 --> 00:22:38,380 J'ai été infecté par la peur. 276 00:22:39,120 --> 00:22:41,590 Tu as sûrement un moyen aide-moi! 277 00:22:42,770 --> 00:22:45,190 Publicité pour la propriété est commuté, 278 00:22:45,190 --> 00:22:47,600 mais la propriété est à nous toujours pas. 279 00:22:48,090 --> 00:22:49,430 Et tu veux que je t'aide ? 280 00:22:49,430 --> 00:22:51,620 Donnez-moi une chance ! Un tout dernier ! 281 00:22:52,170 --> 00:22:54,010 Oui, exactement ! Au tournoi de classement ! 282 00:22:54,010 --> 00:22:56,270 Je vais certainement entrer dans le top 10 ! 283 00:22:56,880 --> 00:22:58,770 Vous êtes peut-être nerveux. 284 00:22:59,470 --> 00:23:03,370 Tu as rendu ce chien célèbre et il a saisi votre chance. 285 00:23:03,370 --> 00:23:06,780 Il est désormais huitième au classement. 286 00:23:07,180 --> 00:23:08,450 Vous êtes maintenant... 287 00:23:09,040 --> 00:23:11,430 encore pire qu'un chien. 288 00:23:11,430 --> 00:23:13,270 Comment puis-je faire de mon mieux... 289 00:23:13,870 --> 00:23:16,560 et toujours d'un chien être dépassé ? 290 00:23:17,040 --> 00:23:18,190 Comment est-ce possible ?! 291 00:23:19,220 --> 00:23:21,210 La peur m'a-t-elle rendu plus faible ? 292 00:23:21,210 --> 00:23:23,970 De quoi ai-je peur ? De ne plus être un héros ? 293 00:23:23,970 --> 00:23:26,930 Alors pourquoi suis-je devenu un héros ? Pourquoi?! 294 00:23:31,940 --> 00:23:33,370 Qui suis-je ? 295 00:23:34,980 --> 00:23:36,770 Et qu'est-ce que je fais ici…?